Ilías de Lev Tolstói

El libro son cuentos seleccionados de Lev Tolstói por Mentas Ediciones, 2016. El autor fue un conde Ruso que murió en 1910 a los 82 años, es considerado como uno de los escritores más importantes a nivel mundial. Los cuentos para adultos son narraciones breves, que pueden ser reales o ficticias y que por lo general tienen una enseñanza, el cuento que escogí es muy sencillo en su historia pero con un gran mensaje.

Ilías es un hombre que cuando se casó trabajó mucho para mejorar su patrimonio, era el primero en levantarse y el último en acostarse, su disciplina y el esfuerzo de 35 años hicieron que su fortuna aumentara, siendo la envidia del pueblo. Sus tres hijos al principio le ayudaron pero cuando creció la riqueza solo pensaban en divertirse, uno murió en una pelea.

A sus 70 años se dio una hambruna en la región, por lo que tuvo que venderlo todo, teniendo que buscar trabajo de sirviente para poder sobrevivir ya que su hija había fallecido y el otro hijo se fue a vivir muy largo, entonces nadie los podía cuidar, él y su esposa trabajaron para un vecino que los recibió porque recordó que Ilías fue un buen hombre.

Un día unos invitados del amo le preguntaron a la esposa de Ilías que pensaba sobre su actual desgracias (refiriéndose a que antes eran ricos y ahora pobres), a lo que ella respondió: “-Les diré lo que pienso. Mi marido y yo hemos vivido cincuenta años buscando la felicidad sin lograr encontrarla. Tan solo desde un par de años, ahora que carecemos de bienes y servimos a otros, hemos logrado la verdadera felicidad y no aspiramos a nada más.”

El Amor en los Tiempos del Cólera de Gabriel García Márquez

En Costa Rica hoy es feriado por ser el Día de la Anexión del Partido de Nicoya; entonces aquí estoy esperando que mi hermana termine unas empanadas para el café.  Nos pusimos a hablar y ella se acordó de la película Del Amor en los Tiempos del Cólera y de la canción de Shakira, la película no la he visto pero la canción si la he escuchado en varias ocasiones.

Entonces decidí hablar de tan bello libro y este es mi comentario: La novela fue publicada hace 32 años y está dedicada al amor; a mi parecer a varios tipos de amor: al primer amor, al amor eterno, al amor de una noche, al amor disfrazado, al amor ardiente… me gusta porque es tan real con un toque de fantasía, hay apasionada correspondencia, amor platónico, convivencia conyugal, hay amantes secretos y muchos pruebas de que el ser humano siempre tiene algún tipo amor presente en su vida.

Me encanta la particular redacción del autor, es de mis favoritos, en ocasiones es tan poética y melodiosa y luego es tan natural. Los personajes principales son Florentino Ariza (le juró amor eterno a Fermina por más de 50 años), Fermina Daza (orgullosa, impulsiva, quiere libertad pero tiene miedos) y Juvenal Urbino (médico que se casó con Fermina).

Hay muchas partes que me gustan, pero con esta bastará:

“Cuando faltaban diez minutos para las doce, Sara Noriega se subió en una silla para darle cuerda al reloj de péndulo, y lo había puesto de memoria en la hora, tal vez queriendo decir sin decirlo que era hora de irse. Florentino Aríza sintió entonces la urgencia de cortar de raíz aquella relación sin amor, y buscó la ocasión de ser él quien tomara la iniciativa: como lo haría siempre. Rogando a Dios que Sara Noriega le permitiera quedarse en su cama para decirle que no, que todo había terminado entre ellos, le pidió que se sentara a su lado cuando acabó de darle cuerda al reloj. Pero ella prefirió mantenerse a distancia en la poltrona de las visitas. Florentino Ariza le tendió entonces el índice empapado de brandy para que ella lo chupara, como le gustaba hacerlo en los preámbulos del amor de otra época. Ella lo esquivó.

— Ahora no — dijo— . Estoy esperando a alguien.

Desde que fue rechazado por Fermina Daza, Florentino Ariza había aprendido a reservarse siempre la última decisión. En circunstancias menos amargas hubiera persistido en los asedios a Sara Noriega, seguro de terminar la noche revolcándose con ella en la cama, pues estaba convencido de que una mujer que se acuesta con un hombre una vez seguirá acostándose con él cada vez que él lo quiera, siempre que sepa enternecerla cada vez. Lo había soportado todo por esa convicción, había pasado por encima de todo aun en los negocios más sucios del amor, con tal de no concederle a ninguna mujer nacida de mujer la oportunidad de tomar la decisión final. Pero aquella noche se sintió tan humillado, que se tomó el brandy de un golpe, haciendo todo lo que pudo para que se le notara el rencor, y se fue sin despedirse. Nunca más volvieron a verse.

La relación con Sara Noriega fue una de las más largas y estables de Florentino Ariza, aunque no fue la única que él mantuvo en aquellos cinco años. Cuando comprendió que se sentía bien con ella, sobre todo en la cama, pero que nunca lograría sustituir con ella a Fermina Daza, se recrudecieron sus noches de cazador solitario, y se las arreglaba para repartir su tiempo y sus fuerzas hasta donde le alcanzaran. Sin embargo, Sara Noriega logró el milagro de aliviarlo por un tiempo. Al menos pudo vivir sin ver a Fermina Daza, a diferencia de antes, cuando interrumpía a cualquier hora lo que estuviera haciendo para buscarla por los rumbos inciertos de sus presagios, en las calles menos pensadas, en sitios irreales donde era imposible que estuviera, vagando sin sentido con unas ansias del pecho que no le daban tregua mientras no la veía siquiera un instante. La ruptura con Sara Noriega, por el contrario, le alborotó de nuevo las añoranzas dormidas, y se sintió otra vez como en las tardes del parquecito y las lecturas interminables, pero esta vez agravadas por la urgencia de que el doctor Juvenal Urbino tenía que morir.”




Pd. mi opinión no hace referencia a lo que como Psicóloga pienso sobre relaciones, este espacio es para referirme a la historia, a la narración o las situaciones que suceden. 

La Ladrona de Libros de Markus Zusak

(Un comercial: dentro de 11 días este blog cumple un año, que rápido vuela el tiempo. Con este son 20 libros que he querido compartir con ustedes y espero que sean muchos más.)

Este libro lo tenía hace más de un año en una gaveta de mi oficina, no lo había leído principalmente por olvido. A pesar de todo lo triste que sucede, es una historia muy bonita, en donde leer ayuda a Liesel a salvarse del mundo real, las palabras le dan sentido a su vida (me parte el alma que los niños pierdan la inocencia de maneras tan crueles: pobreza, hambre, guerra, muerte, abandono).

Liesel es la protagonista, ella se va a vivir con sus padres adoptivos Rosa y Hans Hubermann; en lo personal mi personaje favorito es Hans, considero que es un hombre sumamente bueno y con un corazón enorme, de esos que no caben en el pecho. El mejor amigo de Liesel es Rudy; Ilsa es la señora que tiene una gran biblioteca en Liesel robó en un par de ocasiones.

Quien cuanta la historia de la ladrona de libros es la muerte, este fragmento me llamó mucho la atención: “Lo cierto es que los años en que duró la hegemonía de Hitler, nadie logró servir al Führer con mayor lealtad que yo. El corazón de los humanos no es como el mío. El de los humanos es una línea, mientras que el mío es un círculo y poseo la infinita habilidad de estar en el lugar apropiado en el momento oportuno. La consecuencia es que siempre encuentro humanos es su mejor y su peor momento. Veo su fealdad y su belleza y me pregunto cómo ambas pueden ser lo mismo. Sin embargo, tienen algo que les envidio: al menos los humanos tienen el buen juicio de morir.”

Cuando Liesel aprende a leer también aprende que las palabras son importantes, que los libros tienen un valor considerable, que es poco conocido. Por situaciones del destino en la casa de los Hubermann deben ocultar a un judío llamado Max, se convierte en alguien importante para Liesel, pero un día enfermo gravemente y no despertaba:

“Liesel escondió El repartidor de sueños debajo de la chaqueta y empezó a leerlo en cuanto llegó a casa. En la silla de madera que había junto a la cama, abrió el libro y susurró:

-Max, es nuevo. Solo para ti. –Empezó a leer–. “Capítulo uno: Que oportuna coincidencia que todo el pueblo durmiera cuando nació el repartidor de sueños…”

Liesel le leía dos capítulos cada día. Uno por la mañana antes de ir al colegio y otro al regresar a la casa. Algunas noches, cuando no podría conciliar el sueño, también leía medio capítulo más. A veces se dormía medio desmoronada a los pies de la cama.

Se convirtió en su misión.”

Al final la novela me dejó con la garganta seca, era de esperar que no todo quedara con un final feliz, pero les puedo asegurar que es un libro que vale la pena.

El Hobbit de J.R.R. Tolkien

Obviamente tenía que hablar de esta joya, realmente una historia hermosa, llena de genialidad y humor sano, es adictiva, no es aburrida en ningún momento y tiene muchos temas para reflexión (amistad, envidia, valentía, entre otros). Con gusto volví a leerlo para acordarme de los detalles y recordé lo fascinante que es.

Un hobbit tranquilo, que vive en su acogedor agujero en la Comarca, un día sin esperárselo vive una gran aventura. Maravillosos personajes aparecen a lo largo del relato, me gusta pensar en los elfos, enanos, magos, animales que hablan, trolls y otras fantásticas criaturas buenas o malas que hacen que nuestra imaginación se dispare.

El libro está dividido en 19 capítulos, no podía decidirme de cual parte tomar un fragmento, pero al final pensé que como el objetivo era buscar al Dragón, la verdad es que esta conversación es bastante simpática:

“-¡Bien, ladón! Te huelo y te siento. Oigo cómo respiras. ¡Vamos! ¡Sírvete de nuevo, hay mucho y de sobra!

Pero Bilbo no era tan ignorante en materia de dragones como para acercarse, y si Smaug esperaba conseguirlo con tanta facilidad, quedó decepcionado. -¡No, gracias oh Smaug el Tremendo! –replicó el hobbit-. No vine a buscar presentes. Solo deseaba echarte un vistazo y ver si eras tan grande como en los cuentos. Yo no lo creía.

-¿Lo crees ahora? –dijo el dragón un tanto halagado, pero escéptico.

-En verdad canciones y relatos quedan del todo cortos frente a la realidad -¡oh Smaug, la Más Importante, la Más Grande de las Calamidades!- replicó Bilbo.

-Tienes buenos modales para un ladrón y un mentiroso –dijo el dragón-. Pareces familiarizado con mi nombre, pero no creo haberte olido antes. ¿Quién eres y de dónde vienes, si puedo preguntar?

-¡Puedes, ya lo creo! Vengo de debajo de la colina, y por debajo de las colinas y sobre las colinas me condujeron los senderos. Y por el aire. Yo soy el que camina sin ser visto.

-Eso puedo creerlo –dijo Smaug-, pero no me parece que te llamen así comúnmente.

-Yo soy el descubre-indicios, el corta-telarañas, la mosca de aguijón. Fui elegido por el número de la suerte.

-¡Hermosos títulos! -se mofó el dragón-. Pero los números de la suerte no siempre la traen.

-Yo soy el que entierra a sus amigos vivos, y los ahoga y los saca vivos otra vez de las aguas. Yo vengo de una bolsa cerrada, pero no he estado dentro de ninguna bolsa.

-Estos últimos ya no me suenan tan verosímiles -se burló Smaug.

-Yo soy el amigo de los osos y el invitado de las águilas. Yo soy el Ganador del Anillo y el Porta Fortuna; y yo soy el jinete del Barril -prosiguió Bilbo comenzando a entusiasmarse con sus acertijos.

-¡Eso está mejor! -dijo Smaug-. ¡Pero no dejes que tu imaginación se desboque junto contigo!.”

Carrie de Stephen King

Traducción de Gregorio Viastelica. La primera novela que se publicó del autor, pero no la primera que escribió. El mismo King ha dicho que no es su mejor obra. Tiene una narración sencilla, se puede leer muy rápido, a mí me gustó. Desde el principio se dan adelantos de lo que sucederá, me entretuvo porque ya quería llegar al final y saber cómo iba a suceder todo (yo no he visto la película).

Carrie es una adolescente ingenua, de ella se burlan en la secundaria porque la consideran extraña (interesante para abordar el bullying). Ella tiene poderes telequinéticos que ha aprendido a utilizar. La mamá de Carrie es una completa fanática religiosa, la educa con golpes y amenazas.

Carrie quiere tener una vida normal, va a asistir al baile de fin de curso y se hizo un vestido color rojo, pero la madre quería que se lo quitara, lo quemara e hiciera penitencia, ya que incitaba el pecado porque le mirarían el cuerpo:

“-Vete, mamá.

Levantó la vista y miró a Carrie con sus ojos refulgentes. Había una aterradora expresión de ira justiciera grabada en su rostro.

-Nadie se burla del Señor –murmuró–. Ten la seguridad de que tu pecado se descubrirá. ¡Quémalo, Carrie! ¡Arranca de tu cuerpo el color del demonio y quémalo! ¡Quémalo! ¡Quémalo! ¡Quémalo!

La puerta se abrió sola, de un golpe.

-Vete, mamá.

Mrs. White sonrió. Su boca ensangrentada hizo que su sonrisa se viera grotesca, torcida.

-Como Jezabel vayó de la torre, así sucederá contigo –dijo–. Y vinieron los perros y lamieron la sangre. ¡Lo dice la Biblia! Lo dice…

Sus pies comenzaron a deslizarse por el suelo y los miró perpleja. Parecía como si la madera fuese ahora hielo.

-¡Detén eso!- aulló.”  P.129

Pero todo resulta mal, al final hay una catástrofe en la ciudad, porque Carrie ya no soporta más las burlas y la humillación.

Historia de un Canalla de Julia Navarro

Celebro el día del libro terminando de leer esta novela. Es el tercer libro que leo de la autora, ella es española. Dure mucho en leerlo, físicamente es un libro pesado e incómodo como para andarlo en el bolso. En cuanto a la historia pienso que es un libro muy largo, muchas ideas se repiten varias veces y uno como lector quiere avanzar con los acontecimientos.

La idea en si me gusta y el final me parece interesante, pero me genera dudas si el personaje era tan malo como él mismo lo dice (el libro está en primera persona), hay algunos huecos porque parece que quiso arrepentirse, además de que tanto ejemplo para decir lo mismo es cansado, algunas descripciones me parecen innecesarias y que no agregan valor.

La mayor parte se desarrolla en New York, Thomas Spencer consigue ser un personaje que hace bien su papel de canalla, es un completo desgraciado con todas las personas que lo rodean, tiene mucho odio y resentimiento en su corazón, es egoísta y despreciable, está lleno de maldad. Hay momentos en que Thomas describe situaciones que pudo haber hecho, pero que al final no las hace.

“Miré alrededor y me vi tumbado en el suelo del salón junto a una botella de whisky vacía y un vaso roto. La cubierta también estaba en el suelo y había restos de agua y de licor por doquier. Sentí la mano derecha pegajosa y como ya estaba recuperando los sentidos, fui conscientes de que olía a sudor, a vómito y alcohol rancio. Tenía que ponerme en pie pero la cabeza me dolía demasiado y mis piernas y brazos se resistían a obedecer. Tardé un buen rato en incorporarme. En realidad me arrastré hasta el cuarto de baño y aun no sé cómo logré meterme bajo la ducha.

El teléfono no dejaba de sonar, ahora sí que lo escuchaba con más claridad, y eso me ayudó a recordar que Maggie me había llamado y me había dicho algo que parecía importante, pero ¿el qué?

Cuando salí de la ducha aún no estaba despejado del todo, ni siquiera me sentía mejor, pero parecía poder caminar sin que me doblaran las piernas. Me tumbé encima de la cama envuelta en una toalla intentando que mis neuronas se volvieran a conectar.

Logré hacer un esfuerzo y busqué un par de aspirinas que me tomé con un trago de agua. No sé cómo lo conseguí, pero fui capaz de hacerme un café cargado y colocar una rebanada de pan en la tostadora. Era la una y media cuando salí de casa con la peor resaca de mi vida.” p.268-269.

Preguntas Varias

Me puse a responder de esas preguntas que se encuentra uno en Internet.

1. Primer libro con el que iniciaste la lectura.

Había libros de cuentos en la casa de una tía, pero El Diario de Ana Frank fue realmente con el que empecé (por placer).

2. Cual es un libro que haya querido leer pero no haya podido?

Los de juego de tronos.

3. Cual es un libro que no haya terminado de leer?

Pídemelo lo que quieras y Casa Negra.

4. Cuál es el libro con el que ha durado más tiempo en leer?

El señor de los anillos y el retorno del rey (no era mi mejor momento).

5. Cuál es el último libro que ha leído o está leyendo en este momento?

Historia de un canalla (Julia Navarro), voy por la mitad.

6. Cuál es su lugar favorito para leer?

En mi cama.

7. Mejor momento del día para leer.

En la mañana cuando voy en la presa o antes de acostarme a dormir.

8. Ha intentado leer el final de algún libro antes.

No, pero en ocasiones conozco el final por la película o algún comentario que me hayan hecho.

9. Cual sería un libro que le hayan prestado?

Un montón… me acuerdo unas historias seleccionadas de Lovecraft y Crepúsculo.

10. Como marca un libro para saber en qué página quedo?

Con un marcador (odio que doblen esquinas).

11. Prefiere los libros físicos o digitales.

En físico.

12. Prefiere una narración en primera o tercera persona?

Mejor en tercera.

14. Cual sería un libro que recomendaría?

El Principito o El Hobbit.

15. Que es lo mejor de un libro?

Que la historia me atrape en las primeras páginas (que me emocione y quiera saberlo todo), además que esté bien detallado, es decir que no sea muy “ligth”. Pienso que un punto muy importante son los protagonistas (buenos o malos), deben ganárselo a uno.